After your wife transferred to working visa, you can apply for family residence visa for your son and your wife will be the sponsor, you just have to provide all the necessary documents.