Actually the new law is also about the enforcement of things like public displays of affection.

And there are vice arrests every single day in Dubai. Just read the papers. Brothel owners and human traffickers are arrested all the time. And the punishments are harsh.

Yes, it is still going on, but honestly, you can't arrest every single person you think might be a prostitute (or you'd be arresting every tourist from the UK in Dubai).