there is no way your UAE visa will be cancelled with the outstanding dues and your passport returned.
Dont send your passport to UAE for cancellation unless you clear the pending amount.....they will not return your passport and you will be stuck in doha.

Aana free, jaana free,
Pakde gaye tho khana free.