That's rubbish. How can any company fine an employee for removing his shirt outside his accommodation? And then fire him for it? Is something missing in the story?
If what you wrote is true, go and lodge complain in Ministry of Labour. Hope that helps.