All my certificates are from USA. I had to do attestation from US Embassy in Qatar first before doing another attestation from my country Embassy. I believe there is no otherway around. I am sure you can use the copies but you will need to attest from Qatar Foreign affairs.

Thanks