You could always change your son name in the RP, just visit to the Immigration, However there won't be any problem when you are coming back to Qatar from outside as the RP is stamped on the passport itself, if it is different then there might be a problem, but since the RP is stamped on your son PP itself, relax nothing will happen.