I checked with my phone before publishing this. It worked perfectly for me.
When you send a message to someone, the receiver will see the changes, that is italicised, bold or struck through. It won't appear that way for the sender. Only for the receiver.