Go to the insurance company first with your car and the police report. They will take photographs of the damage. They will then give you a paper from their company stating the details of the workshop where you could get the car repaired. Go to that workshop with the paper from the insurance company. They will take you car and give you a tentative date when the repairs wiould get completed. Keep following up with the workshop people as they usually do not meet their commitment on the delivery.