It seems that you were dealing with an expatriate middleman and not the local house owner, which is a mistake. However you need to find out the contact of his local sponsor (his house or Majlis) and speak/meet with him in the evening.

In most of the cases, the sponsors tend to extend their help by pushing the guy to make an amicable settlement.