Company B must write a formal letter that they are cancelling the transfer. The letter is address to the immigration and must be submitted to the captain. Then if the captain accepted it and cancel it from the system, no need for the NOC from B. The transfer will be direct from A to C.