you are so right.they should know the pronunciations.Happened to call Qatar air ways in London and when i said i like to book a flight for Qatar.the lady couldn't understand till i said Kataar.she tried to correct me at the end.