Sorry, you're not going to convince me (or many others) that a top-tier school in the US is not equivalent to the same in the UK! The US is known for its educational and research system and the Nobel committee is very much aware of this.
Mandi