It's the straw that broke the donkey's back, perhaps?