a near-miss is actually a hit, isn't it?

when two planes nearly collide, that's a near-hit. but when they do collide, they hit (or nearly missed, but didn't).