I dont think you can send tiny babies like that with your mom/relative on flights. Unless there is some proper justification. I dont think airlines allow that unless the kids are of certain age. Even then you might need some documentation, otherwise this channel will be used by child traffickers

the best option is that you travel with the baby.
or contact your embassy and try to get an NOC specifying the reason.