yes its possible apply in the same format what you applied for your family visa....only thing he has to mention in application Sister-in-law...You can get visa for 6 months visit....

Initial visa is for one month after entry do medical and extend the way you like