Most probably the person who hacked your yahoo id and password would have used Yahoo for spamming or some other vulgar activities which compelled yahoo to lock the account. Normally such locks will be for a period of 24 hours and they would have mentioned it with the message you got. It will be better to wait for the lock to open then try to log in and change your password immediately.