Oh, hon, I'm so sorry for your troubles! What a continued series of annoyances. I've been in Doha about the same length of time you have. The only suggestion I can think of is looking for a used car that someone wants to sell and "renting" it from them until you can transfer the title legally. Hope it's soon!
Mandi