He can start driving classes without an RP but if he passes then the Original DL can be obtained only with a valid RP.

You better call 4451 6353; Al Khebra Driving school or any other driving schools.

As he is in your dependent visa not much formalities required.

Good Luck