Alyaly - I am in a similar position to you but a bit further down the line. You can apply for schools for when your family has it's RP, and you can be offered places, but they cannot go to school until they have a valid RP

Again - as confirmed above, it's 6 months bank statements, attested certs etc.