Dear,

the best and simple way to go to Qatar shriya court and show them your original marriage certificate and ask them to issue you a Qatar marriage certificate so you can process for visa and other thing. they don't have any charge for that but you take two person with you as a witness. and they will give you a Qatar marriage certificate. so simple and easy way to solve this problem. for more information call me or send e-mail at [email protected]