I think its a mixture of both. It's a matter of choice, in that you decide to work out problems rather than quitting on the marriage, but its also a matter of chance that you don't end up in a situation your marriage can't survive.

I keep thinking of the death of a child as an example. Many marriage, understandably, don't survive the death of child, no matter how dedicated the couple was to staying together.