I don't think she can do the OFW documents since she is truly not an OFW. My company will not allow that to happen.

Then with her coming in on a work visa, maybe this cannot be transferred here in Qatar to a family visa under my sponsorship. Maybe more problems created.

After the time it takes to do the OFW documents, maybe the company can change the visa to a family visa.