pets and kids are exactly the same - wouldn't leave either and "train" them in the same manner.

I have a husky too and she actually likes to lie in the sun, even at 50 degrees - mad dog - but will come inside if she's too hot

Don't over think this. You will be surprised at how quickly your dog will adapt to the new situation:-)