so she can just be another link in the chain of uneducated children who add a burden to the Healthcare and social services systems?

I think the parents need to be prosecuted if they were aware (and I expect they were). This is not acceptable in a civilised society and just to be chalked up to the desires or values of the parents.