license should be from the country of passport holder...
Docjay is right it still possible to be bend the rules here especially fluid rules like license permits rules

I hear it is harder to get exceptions and the officers are tougher in exams but to every rule its exceptions and qatar is not immune