I was told by a strict Wahhabi when I came some 12 years ago that that greeting, in arabic is plural, and reserved for Muslims. Salaam Aleyk (singular) peace to you is more appropriate. However in the intervening years things have become a lot more tolerant. If unsure say Salaam (peace) or Marhaba.