My generalization may have been misunderstood by you -

"Laws may stipulate different penalties for capital offences but the jurisdiction of each System (Islamic or non islamic) clearly dictates that the decision for penalizing such a crime rests with the Capital body and not any individual"

This is a fact of any System which has a sound doctrine to back it up.

It goes without saying that this is regardless of how u or I feel about it.