You can go to trafic department in madinat khalifa with your documents( passpor copy, qatari id and uae license) and pay the fees to change it to qatari driving licence.( i think fee 100QR )