Tell your wife to come to medical commission, bring the paper which they gave her last time she have the medical, from there they will tell if she have to undergo again her medical or they will just stamp the paper and she can proceed directly to finger printing. I have done the same thing but they just stamp the paper since its only 1 month from the date of my medical and the time that we were approve for family visa. Goodluck!