if the 2nd one has different reference number then you are fined twice.
Go to the main office of Traffic Department ('morur') in Madinat Khalifa. You will see one or two people standing outside, they will ask you what you need, if not ask someone and they will tell you where to go.