Yes, they are open on Saturday. I did mine on Saturday. Not sure about the time, but I went there at 2.30 in the afternoon.
Go straoght to the guy who is fixing the plates and enter the small door behing him. Give your istmara and get the new plates.