love it!

Last time we were in my hub's hometown in Fife (Scotland) I had to translate some things for him when people spoke to him, so out of touch is he with the guttural Scots accent of his birth place!

Made me laugh !