normally couriers ask for an invoice/receipt if the shipment is not document, just like your case. they will ask you to present the original receipt or if it is used item, i think they do accept 'unofficial' invoice and you can put QAR 0.00 value in it but it is always better to check with Aramex before sending :)