As per my experience when i first came here under Visit Visa, i still underwent a medical exam as required by Qatar. This medical exam report is to be submitted in qatar embassy there. So i guess that even if you opt for only a visit visa you might still not be allowed given the negative result in the medical exam. If you can contact qatar embassy for further clarifications then i suggest that you do it before doing anything else. Goodluck to you & your family.