hmmm.. i think, its not the dialect if its tagalog or english, i think its more romantic if you say it by heart.. saying it with no hesitation, no doubt with yourself and ofcourse sincerely expressing it.. (for sure kilig to the bones yan..)