When you wrote "spoken dialect", do u mean the local Qatari dialect? or just plain classical Arabic dialect?