i'd definately opt for the marriott for the family and kids. not too crowded and they have a fantastic BBQ - not during ramadan ofcourse.
i know that there are some special prices being advertised right now...