If you get resident permit in UAE without cancelling Qatar visa then...what the reason?...it will be automatically cancelled after six months. But if cancellation of Qatar UAE visa is a requirement to get UAE visa, then no chance but talk to your employer here in Qatar to cancel you. I think your employer here in Qatar need you presence, the cancellation paper can only be formalize if it was stamped "exit" here in Qatar airport.