Irryssa is right, that your travel agent should know.
A Greek Embassy will be opening in Qatar shortly. I think they're still searching for a villa!
Currently the Embassy of Cyprus caters for all Greek foreign affairs (at least for Greek citizens, but it would make sense that they also handle tourist visas issues).

Hope to see you and your family in Greece, if you'll be there 8th-21st August!