You have to send it to Qatar Embassy for "translation" because our Immigration officials on the Airport don't read Arabic, so they have no way of knowing what type of Visa you are using.