Hi there,,
Am not an expert but i guess u need to set ur display setting to Multi-Display.
Right click on screen/properties - Setting Tab/Advanced\ ATI tab..

There u can look around for display settings.. worked for me with Nvidia card for 2 outputs..

hope that helps

Experts plz do help/correct me