GIASI,

I think you are right in that trying to mix groups is a balancing act. We have been in social settings with conservative arabs and it is always looking over your shoulder to see that you don't offend someone. In the arab world there is very little husband and wife social activities (together). I would be very aware of the problems and I think I would wait on the arabs (Qatari) to make the first move or invite.