Letter from Phil Embassy 4 Change in Name
steps in getting Letter from Phil Embassy when you Change in Name in your passport due to change in status.
STEPS are as follows:
A. Philippine Embassy ( First day)Dafna Area First is to have the following documents ready
1. Original passport (both old and new)
2. Original Marriage license with red ribbon from Philippines and Philippine Embassy Stamp in Qatar attached with Original NSO marriage license
3. Copy of Both old and new passport
4. Copy of ID card
5. 100 QAR cash for every page of the document you wanted to be Stamped by Philippine Embassy Qatar
(here you will pay for the Certification which explains the change in surname in the passport from Single to married status.)
When you have all the documents needed you have to submit the document to Phil Embassy (open from 8-12 / 1-3) and you can have the certification the next working day between 1Pm-3Pm.
B. Philippine Embassy (2nd day)Dafna Area
When you receive the Certification with Stamp and Signature from the Embassy proceed to any Arabic Translation Company to Translate your Certification in Arabic
C. Arabic Translation ( Al Hayiki Translation And Services Est.) - inside Sofitel
1. Opens from 8AM-12NN / 4PM-9PM
2. Payment is 40 QAR per page cash
Documents here can processed a minimum of 1 hour.
Next is to go to
D. Ministry of Foreign Affairs Extension attestation office (Along corniche road after Qatar Museum)
1. Female section is on first building M Floor
2. you have to present both Certification (English and Arabic)
3. prepare your Credit card or ATM for payment (20 QAR per document to be stamp) Only arabic needs stamping if the documents needed will be used within the country, both documents needs to be stamped (english and arabic) if the documents will be used outside the country.
after foreign affairs go to the next location
E. Chamber of Commerce (along Al Hilal Road across C-Ring Road)
1. prepare the stamped document Arabic and English and bring it to Chamber of Commerce
2. get your number and wait
3. after they check your papers they will ask you to go to the cashier and pay 50 QAR per document
4. Method of payment is either cash ( needs to show your RP) or your ATM/Credit card
after paying wait until you are called and you can have your documents.
F. Go back to Philippine Embassy for the authentication of the arabic translation
( unfortunately i have been denied to do this)
i believe that the arabic translation does not need the stamp from Phil embassy.
Thank you.
kng magpapachange name din lang kayo sa pinas walang aberya...''You can't put the same shoe on every foot''('',)...
ask ko lan po kc ngaun ko lan nprocess after the translation , ministry of foreign affairs and chambers of commerce totoo po ba kelangan pa ipa ad un name s newspaper?
angel_prince2008
THANKS... SA INFO.
Thank you, thank you, thank you! I have been trying to learn how to do this but no one really knew where to send me first. Again, thank you!
___________
Samuel Stanislas, part of the Traduceri team.
angel prince thank you!
eto lang pala ang solusyon...
balak ko kasing palitan ang apelyedo ko...:D
>
angel_prince2008
To all it really takes a lot of time effort and money to do the processing of RP transfer to the new passport. i will just post the a new procedure for those who might need it as well.
kakawindang hehehe..
Grabe ang procedure sa pagpapalit ng Name dahil naging married ka...
Iba iba procedure nagpunta me sa Foreign Affairs pra mastamp iyon MC namin na Arabic sabi sa akin punta muna daw ako sa Chamber of Commerce bago sa kanila.
Same tayo tatess taxi lang din ako at naligaw pa kami pagpunta sa Chamber at hnd nakami nakaabot sa 2pm kaya next week lakarin ko naman ito...
Am Happy !!!
ay sa company din kailngan pachange name pero madali lang ito .
yes, tess_916 too much work for just a change of name.
Pero kulang pa yan ,dahil mas maganda kung magpachange name ka rin sa QID(RP)at marami ring lalakarin .Pero once na natapos naman ay sulit.
hay,pinagdaanan ko yan dati at nagtataxi lang ako.
thanks for the info.. dami nmn kelangan.. wag na nga lng mgpakasal dto dami hassle eh.. hmmpf!
Thanks for the info...
Am Happy !!!
Thanks for the information this is very informative :)