To my knowledge, she should have no problems while exiting India or entering Qatar. She should carry both the passports with her at the time of exit. Once she arrives in Qatar, you can have the RP transferred to the new passport. You can check this out with your company's Mandoob or even with travel agents.