I do not think the picture you have used in your post is that of the Al Aqsa mosque. The picture is of Al Sakhrah mosque. It is indeed unusual that whenever there is a discussion on the Al Aqsa mosque, a picture of the Al Sakhrah mosque is shown.
Why?