First of all you should have had the correction made before she came to Doha. However, I suggest you go with a copy of the visa and her passport to the passport and immigration office and they may do the correction on the system.