Consider making this a regular feature, possibly weekly or any other frequency; it's relieving to know that even the Arabs might struggle to understand each other based on region and dialect haha. Most people, myself included, primarily start with learning Quranic Arabic for obvious reasons. But then one comes across the local dialect/phrases and all the self satisfaction and motivation goes out the window; when you realise how much there is still left to learn haha; oh well, one day one day; oh and yeah that app mentioned above sounds great; needs a good checking out inshallah...