Better you come to Qatar before expiry of your current visa and get the transfer documents completed. No new work visa will be approved unless your current residence visa is officially cancelled by your current employer even after expiry, but yes you can get visit visas or tourist visa approval once your current visa is expired to come and sort your your visa documents but this is not advisable since approval is subject to immigration discretion.