In a Pakistani passport their is a provision where either the father's name or husband's name must appear. As such, since it is a case of your wife, I suggest you have your name on your wife's passport. I do not think you can currently get a Pakistani passport issued with either of the name missing.